STIHL Tirol MY iMOW®

Kushtet e Përdorimit

Deri në: 2023-01 

Tregu: Shqipëria

 

 

1.              subjekti i kushteve

1.1           STIHL Tirol GmbH, Hans-Peter-Stihl-Str. 5, A-6336 Langkampfen/Kufstein, Austri, information@stihl.at, i regjistruar në Gjykatën Rajonale të Innsbruck me FN 46276 d, numër identifikimi i TVSH-së ATU32234908, ("STIHL Tirol") ju ofron një aplikacion për pajisje celulare (“Aplikacioni MY iMOW® Mobile") dhe një aplikacion i bazuar në shfletues ("MY iMOW® Web App") për funksionimin e një kositësi robotik STIHL Tirol iMOW ("kositës i robotëve iMOW"), nën emrin "MY iMOW®".

1.2           Përdorimi i MY iMOW® është papagesë.

1.3           Këto Kushte Përdorimi do të zbatohen në versionin më të fundit të pranuar nga ju. STIHL Tirol nuk i ruan Kushtet e Përdorimit për ju, versioni i fundit i vlefshëm është i disponueshëm në MY iMOW®.

1.4           Vetëm gjuha shqiptar është e disponueshme për lidhjen e kontratës në tregun Shqipe.

1.5           Termat dhe Kushtet tuaja të Përgjithshme të Biznesit nuk do të bëhen pjesë e kontratës midis      STIHL Tirol dhe jush, edhe nëse nuk refuzohen shprehimisht nga STIHL Tirol.

1.6           Këto Kushte Përdorimi zbatohen ekskluzivisht ndërmjet STIHL Tirol dhe jush. Nëse shkarkoni aplikacionin MY iMOW® Mobile nga App Store i Apple Inc. ose nga Google Play Store i Google LLC (së bashku "App Stores") në pajisjen tuaj celulare, Apple Inc. dhe Google LLC nuk janë përgjegjës për përmbajtjen në MY iMOW®.

2.              MARRJA E KONTRATËS SË PËRDORIMIT

Kontrata e lidhur bazuar në këto Kushte Përdorimi midis jush dhe STIHL Tirol GmbH, Hans-Peter-Stihl-Str. 5, A-6336 Langkampfen/Kufstein, Austri, e regjistruar në Gjykatën Rajonale të Innsbruck-ut me FN 46276 d, me NUIS- së ATU32234908, do të merret në një datë të mëvonshme nga STIHL në GmbH, Badstr. 115, 71336 Waiblingen, Gjermani. Ju tashmë jeni dakord me këtë marrje të kontratës. Ju do të informoheni përsëri në mënyrë eksplicite përpara se të merret kontrata.

3.              REGJISTRIMI IM NË IMOW®

3.1           Të gjitha funksionet e disponueshme në MY iMOW® kërkojnë regjistrimin e një llogarie STIHL nëpërmjet Platformës Dixhitale të STIHL në GmbH, Badstr. 115, 71336 Waiblingen, Gjermani, info@stihldirect.io, Gjykata e Qarkut të Shtutgartit, HRB 773503, Nr. NUIS-së DE329143527, e disponueshme në https://login.stihl.com/ ("Platforma Dixhitale").

3.2           Platforma Dixhitale i nënshtrohet kushteve të veçanta të përdorimit, të disponueshme në https://app.stihl.com/sq-al/legal/terms-of-use. Nëse përfundoni kontratën tuaj të lidhur me STIHL në GmbH për llogarinë STIHL, nuk është më e mundur të hyni në MY iMOW®. Ju do të informoheni për këtë kur të anuloni llogarinë tuaj STIHL.

3.3           Nëse kositësja robotike iMOW ka një funksion Bluetooth dhe ju kontrolloni dhe menaxhoni kositësen robotike iMOW vetëm nëpërmjet kësaj lidhjeje Bluetooth, regjistrimi për një llogari STIHL nëpërmjet Platformës Dixhitale nuk kërkohet. STIHL Tirol lehtëson përdorimin e një kositësi robotik iMOW ekskluzivisht nëpërmjet një lidhjeje Bluetooth për iMOW® 5, 6, 7 dhe iMOW® 5 EVO, 6 EVO, 7 EVO.

4.              NDRYSHIMET NË PËRMBAJTJEN DHE KUSHTET E PËRDORIMIT TË MY iMOW®

4.1           STIHL Tirol rezervon të drejtën të bëjë ndryshime në MY iMOW® të cilat shkojnë përtej asaj që është e nevojshme për ruajtjen e konformitetit kontraktual në përputhje me seksionin 327e (2) dhe (3) dhe seksionin 327f të Kodit Civil Gjerman [Bürgerliches Gesetzbuch – BGB] pa tuajën Pëlqimi paraprak, për arsye të mirë, nëse është i nevojshëm për arsye operacionale për përshtatjen me një mjedis të ri teknik, rritjen e numrit të përdoruesve, përdorshmërinë e MY iMOW® ose arsye të tjera të rëndësishme teknike dhe është pa pagesë për ju.

4.2           STIHL Tirol rezervon të drejtën, për arsye të mirë, të ndryshojë këto Kushte Përdorimi me pëlqimin tuaj nëse:

a)              MY iMOW® duhet të përshtatet ose të ndërpritet për shkak të një ndryshimi në ligj ose praktikë gjyqësore; dhe/ose

b)              për arsye të tjera, një ndryshim ose shtesë në MY iMOW® duket imperativ dhe nuk ju vë në disavantazh të paarsyeshëm.

STIHL Tirol do t'ju njoftojë tridhjetë (30) ditë përpara ose, nëse STIHL Tirol është në gjendje ta bëjë këtë në rastin përkatës individual, më shpejt dhe paraprakisht në formë teksti për ndryshimin në përputhje me këtë pikë 4.2 dhe do t'ju dërgojë Kushtet e ndryshuara të Përdorni në formë teksti. Në përputhje me dispozitat e kësaj klauzole 4.2 përpara datës së hyrjes në fuqi të ndryshimit, ju mund të jepni ose refuzoni pëlqimin tuaj. Pëlqimi do të konsiderohet gjithashtu i dhënë nëse nuk keni dhënë shprehimisht pëlqimin përpara datës së hyrjes në fuqi ("Pëlqimi i supozuar"), përveç rastit kur e mbani në mënyrë eksplicite pëlqimin tuaj përkundrejt STIHL Tirol përpara hyrjes në fuqi të amendamentit. Formulari i tekstit është i mjaftueshëm për refuzimin e pëlqimit. Për çdo ndryshim siç përcaktohet në këtë pikë 4.2 STIHL Tirol do t'ju informojë shprehimisht për pasojat ligjore të Pëlqimit të Supozuar.

4.3           Çdo ndryshim në marrëdhënien e përdorimit që tejkalon qëllimin e specifikuar në pikat 4.1. në 4.2 do të kërkojë pëlqimin tuaj të qartë. STIHL Tirol do t'ju informojë tridhjetë (30) ditë përpara ose, nëse STIHL Tirol është në gjendje ta bëjë këtë në rastin përkatës individual, më shpejt dhe paraprakisht në formë teksti për ndryshimin e Kushteve të Përdorimit dhe do të dërgojë Kushtet e Përdorimit të ndryshuara. në formë teksti. Në përputhje me dispozitat e kësaj klauzole 4.3, ju mund të jepni ose të refuzoni pëlqimin tuaj për ndryshimin. Nëse nuk jepni pëlqimin për ndryshimin në përputhje me këtë pikë 4.3 brenda tridhjetë (30) ditëve, marrëdhënia kontraktuale do të vazhdojë në kushtet e mëparshme, të pandryshuara të përdorimit.

4.4           STIHL Tirol rezervon të drejtën për të bërë ndryshime formale, ndryshime editoriale dhe përditësime të hiperlidhjeve në çdo kohë pa njoftim paraprak.

4.5           Ju nuk do të keni asnjë kosto shtesë për shkak të ndryshimeve të bëra sipas kësaj klauzolë 4.

5.              KËRKESAT TEKNIKE

5.1           Në varësi të funksioneve të kositëses robotike përkatëse iMOW, ajo mund të përdoret nëpërmjet MY iMOW®

a)              me një lidhje Bluetooth dhe/ose WiFi, ose

b)              me një lidhje Bluetooth, WiFi dhe/ose celular.

5.2           Për të kontrolluar kositësen robotike iMOW me lidhje celulare ose WiFi, kositësja robotike iMOW duhet të jetë e vendosur në një zonë ku mund të krijohet një pritje e mjaftueshme celulare ose marrëse WiFi. Për të kontrolluar kositësin robotik iMOW duke përdorur Bluetooth, pajisja juaj duhet të jetë e vendosur pranë kositëses robotike iMOW.

5.3           Përdorimi i MY iMOW® kërkon një pajisje të përputhshme, d.m.th., një smartphone/tabletë/etj të aktivizuar me Internet. për aplikacionin MY iMOW® Mobile ose një telefon inteligjent/tabletë/PC/laptop/etj me aktivizim interneti. me një shfletues interneti të mbështetur për aplikacionin MY iMOW® Web.

5.4           Aplikacioni MY iMOW® Mobile shkarkohet nëpërmjet App Stores. Për më shumë informacion, vizitoni http://info.myimow.stihl.com.

5.5           Një çip i integruar në kositësin robotik iMOW përdoret për lidhjen celulare të kositësit robotik iMOW dhe tashmë është aktivizuar.

6.              TË DREJTAT E PËRGJITHSHME, DETYRIMET E PËRDORUESIT DHE TË DREJTAT E PËRDORIMIT TË TË DHËNAVE TË MAKINERISË

6.1           Kur përdorni MY iMOW®, duhet të përmbaheni nga veprime të paligjshme, shkelje të ligjit dhe shkelje   të të drejtave të palëve të treta.

6.2           Jeni të detyruar të mbani të përditësuar sistemin operativ që përdorni për MY iMOW® dhe/ose browser që përdorni për aplikacionin ueb MY iMOW®.

6.3           Nëse ngarkoni përmbajtje në MY iMOW®, sigurohuni që të mos shkelni asnjë të drejtë të palës së tretë. STIHL Tirol ka të drejtë të heqë përmbajtje të paligjshme ose fyese që ju keni ngarkuar nëpërmjet funksioneve të ofruara nga STIHL Tirol për këtë qëllim, për aq sa STIHL Tirol merr njohuri për një përmbajtje të tillë.

6.4           Është përgjegjësia juaj të instaloni përditësimet për MY iMOW® të ofruara nga STIHL Tirol brenda një kohe të arsyeshme. Nëse nuk e bëni këtë, megjithëse STIHL Tirol ju ka informuar për disponueshmërinë e përditësimit dhe pasojat e një dështimi për të instaluar të njëjtin, STIHL Tirol nuk do të jetë përgjegjës për asnjë defekt produkti të MY iMOW® që rezulton nga dështimi i instalimit përditësimin. Nëse, në bazë të informacionit të dhënë për ju, nuk jeni në gjendje të kryeni instalimin siç duhet, do të jeni të detyruar të informoni menjëherë STIHL Tirol për këtë.

6.5           Në këtë mënyrë ju i jepni STIHL Tirol të drejtën joekskluzive, mbarëbotërore, të transferueshme, të nënlicensueshme, të pakufizuar në përmbajtje dhe kohë, të parevokueshme për të ruajtur, kopjuar, shpërndarë, paraqitur, vënë në dispozicion publikisht, modifikuar, përpunuar, analizuar, bashkuar në mënyrë të përhershme me të dhënat e veta dhe të dhënat e palëve të treta, lidhni, grumbulloni në grupe të dhënash të reja të pavarura dhe u besoni palëve të treta të gjitha ose një pjesë të të dhënave anonime ose jopersonale MY iMOW® ose iMOW robot kositës.

7.              portali i shËrbimit STIHL IoT

7.1           Në lidhje me kositësin robotik iMOW dhe MY iMOW®, STIHL Tirol operon një portal dixhital për shitje me pakicë të specializuar dhe mbështetje STIHL Tirol ("Portali i Shërbimit STIHL IoT"). Shitësit me pakicë të kualifikuar si dhe STIHL Tirol Support mund të kenë akses në kositësin tuaj robotik iMOW në një masë të kufizuar nëpërmjet Portalit të Shërbimit STIHL IoT dhe, për shembull, të kryejnë veprime mbështetëse në rast të një mosfunksionimi të kositësit robotik iMOW.

7.2           Ndihma e shitësve me pakicë do të ofrohet në bazë të një marrëveshjeje të veçantë midis jush dhe shitësit me pakicë.

 

 

8.              TË DREJTAT E PËRDORIMIT

8.1           STIHL Tirol ju jep një të drejtë të thjeshtë, të patransferueshme dhe të pa nënlicensueshme për të përdorur MY iMOW® në përputhje me kushtet e kontratës, e kufizuar në kohë deri në afatin e Kushteve të Përdorimit. Kjo përfshin, për aq sa është teknikisht e nevojshme, instalimin në pajisjen tuaj, si dhe ngarkimin, shfaqjen dhe funksionimin në pajisjen tuaj. Nuk ju lejohet të dekompiloni, të ndryshoni inxhinierinë ose të çmontoni MY iMOW® ose pjesë të tij, as të përpiqeni ndryshe të merrni kodin burimor, kodin e objektit ose idetë themelore strukturore, njohuritë, algoritmet ose mekanizmat e tjerë funksionalë. Seksionet 69a et seqq. të Aktit Gjerman për të Drejtat e Autorit [Urheberrechtsgesetz – UrhG] përndryshe mbeten të paprekura nuk ju lejohet të ndërhyni ose të manipuloni rrjedhën e të dhënave të MY iMOW® dhe as të shtoni ose nxirrni të dhëna përmes ndërfaqeve tuaja. Qasja në të dhënat në MY iMOW® lejohet vetëm nëpërmjet ndërfaqeve të përdoruesit të ofruara.

8.2           Nëse përdorni aplikacionin MY iMOW® në një pajisje Apple, e drejta për të përdorur aplikacionin MY iMOW® (shih pikën 8.1 më lart) shtrihet në të gjitha pajisjet Apple që zotëroni ose kontrolloni. Në përputhje me kushtet e Shërbimeve Mediale të Apple (të disponueshme në https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/de/terms.html), aplikacioni MY iMOW® mund të aksesohet, instalohet dhe përdoret gjithashtu nga llogari të tjera të lidhura me ju (si p.sh. ndarja familjare ose blerjet me shumicë) në përputhje me këto kushte përdorimi.

9.              DISPONUESHMËRIA

9.1           STIHL Tirol përpiqet të sigurojë MY iMOW® brenda kufijve të asaj që është e arsyeshme. Megjithatë, disponueshmëria e vazhdueshme e MY iMOW® nuk mund të garantohet. IMOW iMOW® dhe infrastruktura e saj në bazë gjithashtu mirëmbahen rregullisht teknikisht.

9.2           Sigurimi i MY iMOW® mund t'i nënshtrohet kufizimeve, veçanërisht në rastin e ndërprerjeve ose kufizimeve që nuk janë nën kontrollin e STIHL Tirol. Për më tepër, kufizimet mund të lindin veçanërisht për arsyet e mëposhtme:

a)              për arsye të forcës madhore, siç specifikohet në pikën 10,

b)              për shkak të ndërprerjeve ose masave teknike dhe të tjera, të tilla si riparimi, mirëmbajtja, përditësimet e softuerit, përmirësimet në sistemet dhe MY iMOW® ose të zbatuara nga ofruesit e shërbimeve në rrjedhën e sipërme dhe të poshtme, të kërkuara për ofrimin e duhur ose të përmirësuar të MY iMOW®; ose

c)              për shkak të mungesës së disponueshmërisë ose kufizimeve të kapacitetit për celular, të dhëna dhe lidhje të tjera interneti.

9.3           Ju jeni përgjegjës për të siguruar që MY iMOW® i përdorur nga ju është i lidhur me internetin dhe do të përballoni kostot për këtë.

10.           FORCA MADHORE

STIHL Tirol nuk do të jetë përgjegjës ndaj jush për ndonjë vonesë ose mospërmbushje të ndonjë detyrimi të performancës që i takon STIHL Tirol, nëse vonesa ose dështimi është për shkak të një ngjarjeje jashtë kontrollit të STIHL Tirol ose juve, e cila e pengon STIHL Tirol në tërësi ose në pjesë nga përmbushja e detyrimeve të saj, duke përfshirë dëmtimet nga zjarri, përmbytjet, grevat, epidemitë dhe pandemitë, bllokimet dhe urdhrat administrative ("forca madhore").

11.           E DREJTA E TËRHEQJES

Nëse jeni konsumator, ju keni të drejtën e tërheqjes pas regjistrimit në MY iMOW® në përputhje me udhëzimet e dhëna në Shtojcën e këtyre Kushteve të Përdorimit. Konsumator është çdo person fizik që hyn në një transaksion juridik për qëllime të cilat, në pjesën më të madhe, nuk mund t'i atribuohen veprimtarisë së tij ose të saj profesionale ose të vetëpunësuar.

12.           AFATI DHE PËRFUNDIMI

12.1         Kontrata midis jush dhe STIHL Tirol për përdorimin e MY iMOW® është lidhur për një periudhë të pacaktuar.

12.2         Ju mund ta përfundoni kontratën tuaj për përdorim në çdo kohë me shkrim pa dhënë arsye.

12.3         STIHL Tirol ka të drejtë të zgjidhë kontratën për përdorimin e MY iMOW® me një periudhë njoftimi prej tridhjetë (30) ditësh. Njoftimi i përfundimit do të dërgohet në formë teksti në adresën e emailit të dhënë nga ju.

12.4         Nëse ka një arsye të mirë, secila palë do të ketë të drejtë të zgjidhë kontratën për përdorimin e MY iMOW® pa paralajmërim. STIHL Tirol do të ketë arsye të mira veçanërisht nëse kryeni një shkelje serioze të këtyre Kushteve të Përdorimit dhe nuk e korrigjoni këtë shkelje brenda një periudhe të arsyeshme kohore, pavarësisht nga një paralajmërim. Paralajmërimi nuk është i nevojshëm nëse shkelja është aq serioze saqë një paralajmërim paraprak përjashtohet për shkak të vetë natyrës së rastit. Një shkelje e këtyre Kushteve të Përdorimit do të konsiderohet serioze veçanërisht nëse ju:

a)              tejkaloni qëllimin e të drejtave tuaja të përdorimit të dhëna sipas këtyre Kushteve të Përdorimit;

b)              komprometoni sigurinë e IT të STIHL Tirol.

Seksioni 314 BGB mbetet i paprekur.

12.5         Pas përfundimit të kontratës për përdorimin e MY iMOW®, STIHL Tirol do të ketë të drejtë të

a)              bllokoni aksesin tuaj në MY iMOW® dhe

b)              çaktivizoni kartën SIM të makinës robotike iMOW të regjistruar për përdorimin e shërbimeve.

Pasi qasja është bllokuar, nuk mund të përdorni më përmbajtjet e ruajtura në MY iMOW®; do të respektohen rregullat për mbrojtjen e të dhënave.

13.           PËRGJEGJËSIA

13.1         STIHL Tirol do të jetë përgjegjës për dëmet në lidhje me përdorimin e MY iMOW® brenda fushës së dispozitave ligjore, pavarësisht nga bazat ligjore, vetëm në përputhje me dispozitat e mëposhtme:

a)              STIHL Tirol shall be liable without limitation for damages resulting from death or personal injury, as well as for damages caused by the wilful intent or gross negligence of STIHL Tirol, its legal representatives and vicarious agents, as well as for damages caused by non-compliance with a guarantee given by STIHL Tirol or by fraudulently concealed defects.

b)               Për të gjitha dëmet e tjera për shkak të shkeljes së detyrimeve thelbësore kontraktuale që rezultojnë nga neglizhenca e thjeshtë nga STIHL Tirol, përfaqësuesit e saj ligjorë ose agjentët zëvendësues, përgjegjësia e STIHL Tirol do të bazohet në themelin e çështjes. Detyrimet thelbësore kontraktuale (detyrimet kardinal) janë ato, përmbushja e të cilave mundëson zbatimin e duhur të kontratës në radhë të parë dhe në përmbushjen e të cilave zakonisht mund të mbështetet partneri kontraktor. Në raste të tilla, STIHL Tirol do të jetë përgjegjës për një shumë kompensimi siç do të ishte tipike për dëmet e parashikueshme në një kontratë të tillë. Përndryshe, përgjegjësia është e përjashtuar

c)              Përgjegjësia sipas Ligjit Gjerman të Përgjegjësisë së Produkteve mbetet e paprekur nga dispozitat e mësipërme.

d)              Përjashtohen pretendimet kundër STIHL Tirol për dëmshpërblime për shkak të mospërmbushjes së rezultateve të thjeshta neglizhence; të drejtat tuaja ligjore pas skadimit të një periudhe të arsyeshme mospagimi mbeten të paprekura.

13.2         Ju kërkohet të merrni masat e duhura për të parandaluar dhe zbutur dëmtimin, veçanërisht për të siguruar, kur është teknikisht e mundur, sigurinë e duhur të të dhënave tuaja në pajisjet tuaja. Përgjegjësia për prishjen e të dhënave ose humbjen e të dhënave është e kufizuar në përpjekjet tipike të rikuperimit që do të kërkoheshin nëse kopjet rezervë do të ishin bërë rregullisht dhe në përputhje me nivelin e rrezikut, dhe nëse do të ishte përdorur mbrojtja e duhur nga virusi.

14.           NJOFTIMET

14.1         Gjuha e kontratës është shqipja.

14.2         Komunikimi me ju do të bëhet nëpërmjet adresës së emailit të dhënë në llogarinë STIHL.

15.           MBROJTJA E TË DHËNAVE

Në përpunimin e të dhënave tuaja personale, STIHL Tirol respekton rregulloret në fuqi për mbrojtjen e të dhënave. Zbatohet Politika e Privatësisë STIHL Tirol MY iMOW®, e disponueshme në https://info.myimow.stihl.com/sq-al.

16.           DISPOZITAT PËRFUNDIMTARE

16.1         Marrëdhënia kontraktuale midis jush dhe STIHL Tirol do të rregullohet ekskluzivisht nga ligji i Republikës Federale të Gjermanisë, për aq sa ligjet kombëtare jodetyruese për mbrojtjen e konsumatorit nuk kanë përparësi në favorin tuaj në përputhje me ligjin e vendit në të cilin ju janë me vendbanim ose banues të zakonshëm. Zbatimi i Konventës së OKB-së për Shitjet (CISG) përjashtohet shprehimisht.

16.2         Nëse jeni një person biznesi, një person juridik i qeverisur nga e drejta publike ose një fond i veçantë sipas ligjit publik në përputhje me nenin 14 BGB, vendi ekskluziv i juridiksionit për të gjitha mosmarrëveshjet që lindin nga ose në lidhje me këto Kushte të Përdorimit do të jetë Shtutgarti , Gjermani. I njëjti vend juridiksioni do të zbatohet nëse nuk keni një vend juridiksioni të përgjithshëm në vendin e origjinës, nëse e transferoni vendbanimin ose vendbanimin tuaj të zakonshëm nga vendi i origjinës pas përfundimit të kontratës, ose nëse vendbanimi juaj ose vendbanimi i zakonshëm nuk dihet në momentin e ngritjes së padisë.

16.3         Nuk ka marrëveshje ndihmëse të këtyre Kushteve të Përdorimit. Ndryshimet dhe shtesat në këto Kushte të Përdorimit do të bëhen me shkrim, përveç rasteve kur kërkohet një formë më strikte me ligj. Kjo vlen edhe për ndryshimet ose shtesat në këtë klauzolë të formës së shkruar.

16.4         Nëse ndonjë dispozitë e këtyre Kushteve të Përdorimit është ose bëhet tërësisht ose pjesërisht joefektive ose e pazbatueshme, kjo nuk do të ndikojë në vlefshmërinë e dispozitave të mbetura të këtyre Kushteve të Përdorimit.

17.           ZGJIDHJA JASHTËGJYQËSORE E MOSMARRËVESHJEVE NË ÇËSHTJE TË KONSUMATORËVE

17.1         Sipas ligjit aktual, STIHL Tirol është i detyruar të informojë konsumatorët për ekzistencën e Platformës Evropiane për Zgjidhjen e Mosmarrëveshjeve në internet, e cila është krijuar nga Komisioni Evropian për të zgjidhur mosmarrëveshjet.

17.2         Platforma Evropiane për Zgjidhjen e Mosmarrëveshjeve në internet mund të gjendet këtu: https://ec.europa.eu/consumers/odr/

17.3         Detajet e kontaktit të organeve zyrtare të zgjidhjes së mosmarrëveshjeve mund të gjenden në lidhjen e mëposhtme: https://webgate.ec.europa.eu/odr/main/index.cfm

17.4         Në mungesë të një detyrimi ligjor për të marrë pjesë në procedurat e zgjidhjes së mosmarrëveshjeve përpara një organi për zgjidhjen e mosmarrëveshjeve konsumatore, STIHL Tirol nuk është i detyruar dhe nuk dëshiron të marrë pjesë në procedura të tilla për zgjidhjen e mosmarrëveshjeve.

17.5         Për më tepër, për shkak të rregulloreve statutore, STIHL Tirol me këtë specifikon adresën e emailit STIHL Tirol, e cila thotë si më poshtë: information@stihl.at.

 

 

 

INFORMACION PËR TË DREJTËN PËR TU TËRHEQUR

E DREJTA PËR TU TËRHEQUR

Ju keni të drejtë të tërhiqeni nga kjo kontratë brenda katërmbëdhjetë ditëve pa dhënë arsye.

 

Afati i tërheqjes do të jetë katërmbëdhjetë ditë nga data e lidhjes së kontratës.

 

Për të ushtruar të drejtën tuaj të revokimit, duhet të na informoni (STIHL Tirol GmbH, Hans-Peter-Stihl-Str. 5, A-6336 Langkampfen/Kufstein, Austri, Gjykata Rajonale e Innsbruck, FN 46276 d, Nr. ID e TVSH-së. ATU32234908, email: information@stihl.at, telefon +43 5372 69720) në një deklaratë të qartë (p.sh. një letër e dërguar me postë ose email) të vendimit tuaj për t'u tërhequr nga kjo kontratë. Ju mund të përdorni shabllonin e formularit të tërheqjes së bashkangjitur, por kjo nuk kërkohet.

 

Për të respektuar periudhën e tërheqjes, mjafton që të dërgoni njoftimin se po ushtroni të drejtën tuaj të tërheqjes përpara skadimit të periudhës së tërheqjes.

 

PASOJAT E TERHEQJES

 

Nëse tërhiqeni nga kjo kontratë, ne do të duhet t'ju rimbursojmë të gjitha pagesat që kemi marrë nga ju, duke përfshirë kostot e dorëzimit (me përjashtim të kostove shtesë që rezultojnë nga fakti që ju keni zgjedhur një lloj dërgese të ndryshme nga dërgesa standarde më e lirë e ofruar nga ne), pa vonesë dhe maksimumi brenda katërmbëdhjetë ditëve nga data në të cilën kemi marrë njoftimin për tërheqjen tuaj nga kjo kontratë. Ne do të përdorim të njëjtat mjete pagese për këtë shlyerje që keni përdorur në transaksionin origjinal, përveç rasteve kur është rënë dakord shprehimisht ndryshe me ju; në asnjë rast nuk do të tarifoheni për këtë shlyerje.

 

 

 

Modeli për formularin e tërheqjes

 

 (Nëse dëshironi të tërhiqeni nga kontrata, ju lutemi plotësoni këtë formular dhe kthejeni atë.)

-

Tek STIHL Tirol GmbH, Hans-Peter-Stihl-Str. 5, A-6336 Langkampfen/Kufstein, Austri, Gjykata Rajonale e Innsbruck, FN 46276 d, Nr. ID e TVSH-së ATU32234908

Email: information@stihl.at, telefon +43 5372 69720

-

Unë/ne (*) tërhiqemi nga kontrata e lidhur nga unë/ne (*) për blerjen e mallrave të mëposhtëm (*)/ ofrimin e shërbimit të mëposhtëm (*)

-

Porositur më (*)/Marrë në (*)

-

Emri i konsumatorit(ve)

-

Adresa e konsumatorit(ve)

-

Nënshkrimi i konsumatorit(ve) (vetëm për komunikim në letër)

-

 Data


(*) Fshijeni sipas rastit.